اللغة العربية بين يديك لغير الناطقين بها الكتابين الثالث والرابع

يُمثّل الكتاب الثالث والرابع من سلسلة "العربية بين يديك" المطورة المرحلة المتقدمة (المستوى المتقدم الأول والثاني)، وهما مصممان للطلاب الذين تجاوزوا الأساسيات والمرحلة المتوسطة، ويمتلكون حصيلة لغوية تمكنهم من الانتقال إلى مرحلة الطلاقة الفكرية واللغوية والتحضير الأكاديمي. إليك وصفاً شاملاً ومُركّزاً لمحتوى وأهداف هذين الكتابين: # أولاً: الكتاب الثالث (المستوى المتقدم - الجزء الأول) يركز هذا الكتاب على تعميق الفهم اللغوي والانتقال بالطالب من التعبير عن الاحتياجات اليومية إلى مناقشة القضايا الفكرية والاجتماعية والثقافية المتقدمة. * بنية الكتاب: يتكون من 16 وحدة تعليمية (مقسمة غالباً على جزأين). * المحتوى الموضوعي: يناقش موضوعات عميقة مثل: (العولمة، الشباب والمستقبل، الأمن، الاقتصاد، الأدب، التلوث البيئي، والعلوم الإسلامية). * التركيز اللغوي: يركز على النصوص الطويلة، مهارات الاستماع المتقدمة، وفهم التراكيب النحوية والصرفية الأكثر تعقيداً (مثل أدوات الشرط، الأسماء المشتقة، والمفاعيل). * الهدف: تمكين الطالب من صياغة مقالات وتعبيرات ومناقشات شفوية بأسلوب بليغ وسليم خالٍ من الأخطاء. # ثانياً: الكتاب الرابع (المستوى المتقدم - الجزء الثاني والإتقان) هو ذروة السلسلة والمرحلة الختامية لبرنامج "العربية للجميع". يهدف الكتاب إلى إيصال الطالب إلى مرحلة الكفاية الأكاديمية التامة، بحيث يصبح قادراً على الدراسة باللغة العربية في الجامعات بمختلف التخصصات. * بنية الكتاب: يتكون أيضاً من 16 وحدة تعليمية مكثفة. * المحتوى الموضوعي: يعتمد على نصوص أدبية وفكرية واقتباسات من التراث الإسلامي والعربي (النثر، الشعر الميسر، الفقه، والتاريخ العربي المعاصر والقديم). * التركيز اللغوي: يركز على التدريب البلاغي، استخراج الفوائد النحوية والصرفية الدقيقة (مثل صيغ المبالغة، الصفة المشبهة، وإعراب الجمل المتقدمة). [5] * الهدف: إتقان مهارة النقد والتحليل باللغة العربية، والقدرة على الخطابة، والمناظرة، وفهم المتون التراثية العربية مباشرة دون وسيط. # مميزات مشتركة للكتابين الثالث والرابع: * التكامل المنهجي: يدمج الكتابان بين المهارات الأربع (الاستماع، المحادثة، القراءة، والكتابة) بأسلوب احترافي يناسب العقلية الناضجة. * الصبغة الثقافية الإسلامية: اختيار النصوص يدمج بذكاء بين الثقافة الإنسانية العامة والهوية البصرية والمعرفية الإسلامية. * التهيئة الأكاديمية: يعتبران الجسر الأساسي لكل طالب أجنبي يريد الالتحاق بكليات الشريعة، أصول الدين، أو الأدب العربي. في الطبعة المطورة من سلسلة "العربية بين يديك"، يحتوي كل من الكتاب الثالث والكتاب الرابع على 7 دروس في كل وحدة دراسية. بما أن كل كتاب يحتوي على 16 وحدة: # توزيع الدروس السبعة داخل الوحدة الدراسية: تتوزع الدروس السبعة داخل كل وحدة لتعطي توازناً متكاملاً بين المهارات اللغوية المختلفة كالتالي: [3] 1. الدرس الأول: نص القراءة الأول والاستيعاب والتراكيب والمفردات. 2. الدرس الثاني: قواعد النحو والصرف (عرض وتدريبات دقيقة). 3. الدرس الثالث: نص فهم المسموع (الاستماع) والتدريب عليه. 4. الدرس الرابع: مهارات الكلام والمحادثة والتبادل الشفهي. 5. الدرس الخامس: نص القراءة الثاني والاستيعاب والتراكيب. 6. الدرس السادس: البلاغة العفوية، النقد، والتدريبات النحوية الإضافية. 7. الدرس السابع: مهارة التعبير والكتابة المتقدمة. * الكتاب الثالث: 16 وحدة × 7 دروس = 112 درساً أساسياً. * الكتاب الرابع: 16 وحدة × 7 دروس = 112 درساً أساسياً. وتتراوح المدة الزمنية المناسبة لشرح وتطبيق الدرس الواحد في الكتابين الثالث والرابع بين 90 إلى 120 دقيقة (أي ما يعادل ثلاث حصص دراسية بمعدل 40 دقيقة للحصة الواحدة فيكون مجموع الحصص لكل وحدة 21 حصة